Absceso parotídeo y mastitis por Staphylococcus aureus resistente a Meticillina en un neonato / Parotid abscess and mastitis by Methicillin- resistant Staphylococcus aureus in a newborn

Introducción: La parotiditis supurativa aguda se presenta con poca frecuencia en el período neonatal. Objetivo: Aportar un nuevo caso de parotiditis supurativa aguda por Staphylococcus aureus resistente a la Meticillina. Presentación del caso: El presente caso tiene la particularidad de que presentó foco de infección inicial (impétigo y conjuntamente mastitis bilateral), en el que se demostró el mismo microorganismo causal de la infección: Staphylococcus aureus resistente a la Meticillina. La mastitis bilateral evolucionó hacia la formación de absceso. En la literatura revisada solo se encontraron tres publicaciones que tratan de neonatos con un foco inicial de infección en sitios diferentes de la parotiditis. Estos aspectos fueron los que motivaron la presentación del caso. Conclusiones: Staphylococcus aureus resistente a la Meticillina ha emergido en los últimos años como agente causal de parotiditis supurativa aguda, que puede diseminarse hacia otro foco infeccioso, habitualmente se logra la curación con tratamiento antibiótico ajustado al agente causal, concretamente con Vancomicina, aunque puede requerir también tratamiento quirúrgico si ocurre abscedación(AU)

Introduction: Acute suppurative parotitis occurs infrequently in the neonatal period. Objective: To provide information of a new case of acute suppurative parotitis caused by Methicillin- resistant Staphylococcus aureus. Case presentation: The present case has the particularity that the patient presented a source of initial infection (impetigo and jointly bilateral mastitis), in which the same causal microorganism of the infection was found: Methicillin resistant Staphylococcus aureus. Bilateral mastitis evolved to the formation of abscess. In the literature reviewed, there were only 3 publications on neonates who presented an initial source of infection in sites different from parotitis. These aspects are those that motivated the presentation of this case. Conclusions: Methicillin resistant Staphylococcus aureus has emerged in the last years as a causal agent of acute suppurative parotitis that can lead to dissemination of another source of infection. Normally, the cure is achieved with antibiotic treatment adjusted to the causal microorganism, specifically with Vancomycin; although it can require surgical treatment if abscesses occurs(AU)

Deep lobe parotid abscess with facial nerve palsy: a case report / Absceso del lóbulo profundo de la parótida con parálisis del nervio facial: un reporte de caso

Acute suppurative sialadenitis mostly occurs in the parotid gland, while parotid abscesses principally arise in the superficial lobe. However, facial nerve palsy, secondary to parotid abscess, is rare. Predisposing factors for the ductally ascending infection are dehydration, xerogenic drugs and salivary gland diseases associated with ductal obstruction or reduced saliva secretion. Obstruction of Stensen's duct and diminished production of saliva are regarded as the promoting factors. Painful swelling of the preauricular region and cheek is the most familiar symptom of acute suppurative parotitis. The most common pathogens associated with acute bacterial infection are Staphylococcus aureus and anaerobes. We report a rare case of deep lobe parotid abscess with facial nerve palsy. Aside from adequate fluid hydration, good oral hygiene and treatment with empiric parenteral antibiotics, surgical treatment with drainage can provide a remedy for this disease.

La sialoadenitis aguda supurativa aguda ocurre sobre todo en la glándula parótida, mientras que los abscesos parotídeos se producen principalmente en el lóbulo superficial. Sin embargo, la parálisis del nervio facial, secundaria al absceso parotídeo, es rara. Los factores predisponentes para la infección ascendente ductal son la deshidratación, los medicamentos xerogénicos, y las enfermedades de las glándulas salivales asociadas con obstrucción ductal o reducción de la secreción salival. La obstrucción del conducto de Stensen y la disminución de la producción de saliva, se consideran los factores promotores. Una inflamación dolorosa de la región preauricular y la mejilla es el síntoma más conocido de la parotiditis supurativa aguda. Los patógenos más comunes asociados con la infección bacteriana aguda son los anaerobios y el estafilococo dorado. Reportamos un caso raro de absceso del lóbulo parotídeo profundo con parálisis del nervio facial. Además de una hidratación fluida, una buena higiene oral y tratamiento con antibióticos parenterales empíricos, el tratamiento quirúrgico con drenaje puede proveer un remedio para esta enfermedad.